Un pensiero cane, magari lamentando una perdita: Una grande perdita per il mondo e per la lingua portoghese la lingua quarto più parlata al mondo e José Saramago imparato lode è l'esempio dei portoghesi che è venuto fuori da qualche parte ruralità e conquistato il mondo, come molti portoghese anonimi e imparato a essere un cittadino del mondo senza perdere origini.
Sarà stato un grande scrittore, José Saramago, ma a me risultava indigesto il suo modo di scrivere. O forse è un problema di traduzione in italiano. Non saprei.
Un pensiero cane, magari lamentando una perdita: Una grande perdita per il mondo e per la lingua portoghese la lingua quarto più parlata al mondo e José Saramago imparato lode è l'esempio dei portoghesi che è venuto fuori da qualche parte ruralità e conquistato il mondo, come molti portoghese anonimi e imparato a essere un cittadino del mondo senza perdere origini.
RispondiEliminaSarà stato un grande scrittore, José Saramago, ma a me risultava indigesto il suo modo di scrivere. O forse è un problema di traduzione in italiano. Non saprei.
RispondiElimina