Time feels so vast that were it not
For an Eternity -
I fear me this Circumference
Engross my Finity -
To His exclusion, who prepare
By Processes of Size
For the Stupendous Vision
Of his Diameters -
J 802 (1863)
Emily Dickinson
For an Eternity -
I fear me this Circumference
Engross my Finity -
To His exclusion, who prepare
By Processes of Size
For the Stupendous Vision
Of his Diameters -
J 802 (1863)
Emily Dickinson
Dancers, Cuba - foto di Patrick Demarchelier
Traduzione di Giuseppe Ierolli:
RispondiEliminaIl Tempo mi sembra così vasto che non ci fosse
Un'Eternità -
Temo che questa Circonferenza
Assorbirebbe la mia Finitezza -
Escludendo la Sua, che prepara
Procedendo per Gradi
Alla Stupenda Visione
Dei suoi Diametri -